البنك التجاري造句
造句与例句
手机版
- البنك التجاري - بنك التسليف التعاوني الزراعي().
一些国家银行也在作出这方面的努力。 - مشرف على المعاملات المصرفية مع الشركات، البنك التجاري القطري
卡塔尔商业银行企业银行业务部主管 - ونتيجة لذلك، ادعت الجهة المطالبة أن البنك التجاري الإيطالي في ميلانو لم يسلم الأموال إلى السمسار.
索赔人称，因此，米兰意大利商业银行未能向Pasfin交付款项。 - وحكمت المحكمة بأن البنك التجاري يمكنه أن يقاضي السيدة مايبورج وبالتالي تم رفض استئنافها.
法院认定，商业银行可以起诉Myburgh 女士，并就此驳回她的上诉。 - 156- ويلتمس البنك التجاري الكويتي تعويضاً عن تكاليف تكبدها فيما يتصل بإغلاق اثنين من مكاتبه الفرعية في الولايات المتحدة الأمريكية.
科威特商业银行要求赔偿关闭在美利坚合众国的两个办事处所支出的费用。 - وتتعلق المطالبة بالخسائر في الأموال التي كانت قد أودعتها الشركة في البنك التجاري الكويتي وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔涉及伊拉克入侵和占领科威特时OMI存在科威特商业银行的资金的损失。 - كما قدمت ميزانية المراجعة لعام 1990 يبين إيداع المبلغ المطالب به في حسابها المصرفي في البنك التجاري الكويتي.
它还提供了其1990年试算表，其中表明它在科威特商业银行账户里的据称金额。 - وأدخل البنك التجاري التشيكي الذي يمثل واحداً من المصارف الكبرى اﻷربعة في البلد التبادل اﻻلكتروني للبيانات في نظامه لﻻتصال بالعمﻻء.
捷克商业银行是该国四大银行之一，它将电子数据交换系统引进到它与客户通讯的系统中。 - وبعد تحرير الكويت، حاول صاحب المطالبة سحب هذه الودائع بالنيابة عن الشركة ولكن البنك التجاري الكويتي رفض الاعتراف بالودائع.
科威特解放后，当个人索赔人寻求代表公司提取这些存款时，科威特商业银行拒绝承认这些存款。 - وقد اعترفت السيدة مايبورج بأنها قد اقترضت المبلغ من البنك التجاري لكنها قالت إن البنك التجاري كان يجب أن يقاضي زوجها بدلاً منها.
Myburgh 女士承认，她曾向商业银行借款，但是商业银行本应对她丈夫、而不是对她本人提出起诉。 - وقد اعترفت السيدة مايبورج بأنها قد اقترضت المبلغ من البنك التجاري لكنها قالت إن البنك التجاري كان يجب أن يقاضي زوجها بدلاً منها.
Myburgh 女士承认，她曾向商业银行借款，但是商业银行本应对她丈夫、而不是对她本人提出起诉。 - في قضية مايبورج ضد البنك التجاري في ناميبيا في عام 1999 فسرت المحكمة العليا لناميبيا المادتين 10 و16من الدستور الناميبي.
在1999年Myburgh诉纳米比亚商业银行一案中，纳米比亚高等法院对《纳米比亚宪法》第10和第16条做出解释。 - 370- وتشير الشركة إلى أن البنك التجاري الكويتي كان قد تعرض لأضرار جسيمة وأنه لم يتمكن من إعادة فتح أبوابه خلال " الفترة القصيرة المسموح خلالها باستبدال العملة " .
OMI说，科威特商业银行遭到严重破坏，没有在 " 可以兑换货币的短时间 " 里营业。 - فلم تثبت الشركة أنه كان من المستحيل الوصول إلى أموالها من خلال فرع آخر من فروع البنك التجاري الكويتي، خلال فترة ال45 يوماً بعد تحرير الكويت، عندما كان صرف العملة ممكناً.
OMI未能证明，在科威特解放以后可以兑换货币的45天期间里，它无法通过科威特商业银行的另一个办事处取出自己的存款。 - وقدم أحد الأفراد مطالبة بالنيابة عن شركة السيف والحوتري التجارية للتعويض عن قيمة الدنانير العراقية التي أودعتها الشركة في البنك التجاري الكويتي أثناء فترة الاحتلال.
一个个人索赔人代表Saif and Houtary Trading Co. 就公司在占领期间储存在科威特商业银行的伊拉克第纳尔提出索赔。 - وفي قضية مايبورج ضد البنك التجاري لناميبيا، فسرت المحكمة العليا المادة 10 من الدستور بأنها تمنع التمييز على أساس الجنس.
在 " Myburgh诉纳米比亚商业银行 " 一案中，高等法院解释了《宪法》第10条，该条禁止基于性别的歧视。 - 67- والتمس مطالب آخر هو شركة Al Yacoobiah Trading and Contracting Co., تعويضا عن قيمة الدنانير العراقية التي قام بإيداعها في البنك التجاري أثناء فترة الاحتلال.
另一索赔人Al Yacoobiah Trading and Contracting Co. 要求赔偿在占领时期存在商业银行的伊拉克第纳尔的价值。 - يستشف من الأدلة أن أي أرباح تعود إلى المطرودين بعد البيع الإجباري لممتلكاتهم وتحصيل الديون والضرائب المستحقة يمكن أن تودع في حساب تفتحه السلطات الإثيوبية تحت اسم المالك السابق في البنك التجاري لإثيوبيا.
证据显示，被驱逐人在强制出售财产和缴付应缴贷款和税款后剩余的任何收益可以存入埃塞俄比亚当局以原业主姓名在埃塞俄比亚商业银行开设的账户。 - 149- التمس واحد من أصحاب المطالبات هو البنك التجاري الكويتي تعويضاً عن تكاليف اقتراض أموال للوفاء بالتزاماته المباشرة عند التحرير، بما في ذلك تغطية عمليات السحب التي يقوم بها الزبائن وتكاليف التشغيل الاستثنائية المتصلة بإعادة بدء النشاط.
索赔人之一科威特商业银行要求赔偿借贷资金的费用，因为它在解放后为满足即期业务需要，包括支付用户提款和恢复营业费用，必须向其它银行举债。 - وادعى هذا الشخص أن الشركة اضطرت، أثناء احتلال العراق للكويت، إلى بيع بعض مخزوناتها من المواد الغذائية بالدنانير العراقية، ثم اضطرت إلى إيداع الدنانير العراقية في حساب الشركة لدى البنك التجاري الكويتي لحمايتها من السرقة أو المصادرة من القوات العراقية.
该个人索赔人说，在伊拉克占领科威特期间公司被迫出售库存的部分食品换取伊拉克第纳尔，然后被迫将伊拉克第纳尔存入公司在科威特商业银行的账户，以防被盗或者被伊拉克军队没收。
如何用البنك التجاري造句，用البنك التجاري造句，用البنك التجاري造句和البنك التجاري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。